"Слава богу, мне не надо это переводить": почему переводчикам сложно с Путиным

Это сильно затрудняет работу его переводчиков, несмотря на то, что все они – профессионалы своего дела и являются сотрудниками Министерства иностранн...

'Слава богу, мне не надо это переводить': почему переводчикам сложно с Путиным

Читать полный текст на dni.ru

 

Новость из рубрики: Главные новости

 

Поделиться новостью: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

 
 

Нас очень сложно остановить: депутат ГД о новогодних ограничениях 19:09, 21 Ноя "Нас очень сложно остановить": депутат ГД о "новогодних" ограничениях Власти российских регионов постепенно начинают решаться на радикальные меры для новогодней ночи. В числе первых — мэр Екатеринбурга Александр Высокин...

Борьба с Путиным за его же деньги: Глава Фонда, замешанного в шпионском скандале, не считает нужным скрываться 19:09, 21 Ноя Борьба с Путиным за его же деньги: Глава Фонда, замешанного в «шпионском скандале», не считает нужным скрываться «Двойная жизнь» Светланы Баженовой стала достоянием общественности. «Сквозняк» // Источник: astrakhan-online.ru Глава «Дальневосточного центра развит...

Слава Украине: боевики Евромайдана Музей Евромайдана обокрали 19:09, 21 Ноя «Слава Украине»: боевики Евромайдана Музей Евромайдана обокрали В ходе обысков в Музее Евромайдана прокуратурой Киева было установлено: руководством музея под видом строительства экспозиций было совершено хищение ...

Просто предложить низкий тариф большого ума не надо 19:09, 21 Ноя «Просто предложить низкий тариф большого ума не надо» Гендиректор «Победы» Андрей Калмыков – о том, будут ли у лоукостера самолеты Airbus и почему у него лояльные клиенты...

Канчельскис: Черчесову надо было раньше пробовать молодежь 19:09, 21 Ноя Канчельскис: Черчесову надо было раньше пробовать молодежь Пропускать пять мячей от сербов непозволительно, считает известный футболист Андрей Канчельскис. "Надо было раньше пробовать молодежь. А так некоторы...

Александр Васильев: Ксении Собчак надо больше слушаться мужа 19:09, 21 Ноя Александр Васильев: «Ксении Собчак надо больше слушаться мужа» Ксения не нуждается в представлении. Каждый ее шаг бурно обсуждается в прессе и социальных сетях.......

Динияр Билялетдинов: Кокорину надо выходить на прошлый уровень и настраиваться на любой матч как на принципиальный 19:09, 21 Ноя Динияр Билялетдинов: «Кокорину надо выходить на прошлый уровень и настраиваться на любой матч как на принципиальный» Бывший игрок сборной России Динияр Билялетдинов поделился ожиданиями от дерби «Спартака» и «Динамо»....

Мы уже проплатили кому надо, дело закроют: Полицию Владивостока подозревают в крышевании уголовного преступления 19:09, 21 Ноя «Мы уже проплатили кому надо, дело закроют»: Полицию Владивостока подозревают в «крышевании» уголовного преступления Потерпевший уверен, что справедливость в конце концов восторжествует. Зимой 2015 года в центре Владивостока произошла массовая драка. В результате бы...

19:09, 21 Ноя Журналист из Нидерландов попал на закрытую Zoom-конференцию министров обороны ЕС. А все потому, что надо смотреть, что постишь в твиттер Журналист Даниэль Верлаан из нидерландской новостной телепередачи RTL Nieuws сумел попась на закрытую видеоконференцию министров обороны стран ЕС, пр...

19:09, 21 Ноя Почему в Париже нет знаков STOP Все мы знаем, как выглядит и что обозначает знак 2.5 «Движение без остановки запрещено», однако в столице Франции почему-то нет ни одного красного во...

19:09, 21 Ноя Почему шины зимой нужно «перекачивать» Вчера вечером на столичный регион обрушилась непогода, а утреннее обледенение, кажется, заставило переобуться в зимнюю резину даже тех, кто тянул до ...

19:09, 21 Ноя Почему по обеспечению лекарствами мы позади планеты всей? Фармацевтика России Иван Шилов © ИА REGNUM Что еще есть у них и чего у нас нет, а надо бы? Чудны дела твои, господи. В одном правительственном сегмен...

19:09, 21 Ноя Гляжусь в тебя, как в зеркало: почему все помешались на эмпатии В издательстве «Альпина нон-фикшн» выходит книга нейропсихолога, дважды лауреата Пулитцеровской премии Стивена Пинкера «Лучшее в нас. Почему насилия ...

19:09, 21 Ноя Почему цвета светофора – красный, жёлтый и зелёный Первый в мире светофор был установлен в 1868 году в британской столице, но даже спустя полторы сотни лет этот привычный нам предмет почти не изменилс...

19:09, 21 Ноя Почему собственные ошибки ничему не учат людей Хотя считается, что успешные люди преуспели именно потому, что сделали правильные выводы из своих ошибок...

19:09, 21 Ноя Врач объяснил, почему не стоит увлекаться витаминами Избыток не менее серьезная проблема, чем их дефицит. Почему нужно избегать гипервитаминоза, рассказал в интервью врач аллерголог-иммунолог, ведущий т...

19:09, 21 Ноя Почему водители грузовиков моргают "поворотниками" на прямой Даже когда не намечается никаких поворотов, дальнобойщики периодически используют указатели поворотов на своих грузовиках. Зачем?...

19:09, 21 Ноя Взгляд из Польши: почему Варшава поддерживает Киев Мариуш Швидер, 21 ноября 2020, 11:54 — REGNUM Александр Горбаруков © ИА REGNUM Многие мои друзья в России и на Украине часто задают мне вопрос: почем...

19:09, 21 Ноя Не звонят и не пишут: почему закрывают Роспечать и Россвязь Слухи о том, что в правительстве задумались над ликвидацией Роспечати и Россвязи, оказались правдой: оба ведомства вскоре перестанут существовать. Ча...

19:09, 21 Ноя Почему цвета светофора красный, желтый и зеленый? Цвета светофора были выбраны не просто так По данным Международной ассоциации автопроизводителей (OICA), в 2015 году в мире было зарегистрировано око...

19:09, 21 Ноя Почему сотрудники не верят в благие намерения работодателей И можно ли убедить сотрудников, что общественно полезные дела для работодателя важнее, нежели рост выручки и прибыли...

19:09, 21 Ноя Почему мужчина пропал после первого свидания: 10 ошибок Абсолютно все женщины обожают ходить на свидания, ведь что может быть приятней романтической обстановки и ухаживания со стороны мужчин. И вот, наконе...

19:09, 21 Ноя Хореограф Мигель объяснил, почему не хочет работать с Пугачёвой После работы в проекте "Фабрика звезд Аллы Пугачёвой" Мигель пообещал себе больше никогда не сотрудничать с певицей....

19:09, 21 Ноя Почему сейчас самое время купить старый Mac mini Так получилось, что Mac mini стал моим первым Mac — во многом потому, что в 2011 году его можно было купить за 20-30 тысяч рублей. Да, это была миним...

19:09, 21 Ноя Стало известно почему на PS5 меньше игр идут в 120 fps чем на Xbox Series X У консолей нового поколения от Microsoft и Sony огромное количество самых различных преимуществ по сравнению с предыдущим поколением. Одним из них яв...

19:09, 21 Ноя Почему пожары в Калифорнии тушили странной красной жидкостью Многие, кто видел в интернете репортажи о колоссальных лесных пожарах на территории Калифорнии, задаются вопросом: что это за красная жидкость, похож...

19:09, 21 Ноя В мире сложных решений: почему у нас нет нового лекарства от болезни Альцгеймера Выход нового лекарства на рынок редко означает, что проблема с болезнью решена раз и навсегда....

19:09, 21 Ноя Эксперт рассказал, почему России не нужна блокировка YouTube и Google Блокировка иностранных интернет-платформ огорчит российского пользователя, лучше в этом вопросе договариваться, а не "грозить из-за забора дубиной", ...

19:09, 21 Ноя "Почему-то отошли к соседям": в Туве заговорили о возвращении исконных земель Глава Тувы Шолбан Кара-оол заявил, что республика имеет спорные территории с Красноярским краем и Иркутской областью. По его словам, на этих территор...

19:09, 21 Ноя Путин объяснил, почему отношения России и США нельзя испортить: "Они уже испорчены" Президент России Владимир Путин считает, что испортить отношения между Москвой и Вашингтоном нельзя по одной простой причине: они уже безнадёжно испо...

19:09, 21 Ноя Почему для нотариального или адвокатского сайта уместнее заказать рерайтинг, а не копирайтинг Услуги адвокатов и нотариусов очень востребованы, поэтому контор, которые предоставляют такую помощь, достаточно много. Чтобы быть «на плаву», они ра...

19:09, 21 Ноя Учёные нашли фактор, почему дети реже болеют коронавирусом Ученые обнаружили ключевой фактор, который может объяснить, почему новый коронавирус преимущественно поражает взрослых и пожилых людей, при этом, каж...

19:09, 21 Ноя Apple рассказала, почему объявила войну разработчикам, собирающим данные В этом году Apple объявила о намерении ограничить возможности ПО для iOS по отслеживанию пользователей в рекламных целях. Механизм, ограничивающий сб...

19:09, 21 Ноя Почему важна поправка в 83 статью Конституции показали в новом агитационном ролике ФАН продолжает публиковать видеоролики, посвященные обновлению Конституции. Следует напомнить, что голосование по поправкам в Основной закон страны п...

19:09, 21 Ноя Почему «Справедливая Россия» за полный запрет микрофинансовых организаций, а Председатель ЦБ Эльвира Набиуллина – против Все больше российских граждан осознают истинную суть компаний, предлагающих «короткие деньги» и займы до зарплаты. Все меньше желающих обольститься д...

19:09, 21 Ноя Почему больные коронавирусом часто умирают ночью. Ученый нашел ответ после эксперимента над собой Во время сна у человека падает сатурация (уровень насыщения кислородом крови), что для коронавирусных больных может быть особенно опасно для жизни. К...

19:09, 21 Ноя Страна (Украина): от "хорошего настроения" до массовых убийств. Почему на Украине семь лет назад случился Евромайдан В седьмую годовщину Евромайдана авторы анализируют, что дала Украине эта политическая революция. О последствиях, к которым этот день привел, нынешняя...

19:09, 21 Ноя Новые эпидемии после COVID-19: почему маски и локдауны могут оказать человечеству плохую услугу Эпидемиологи из Принстонского университета опубликовали научную статью, в которой предупреждают об отложенных эффектах карантина и масочного режима. ...

19:09, 21 Ноя Чемпионат Испании по Футболу — неожиданный лидер почему севилья на первом месте? в ФК Бавария кризис, что происходит с мюнхенцами Новый футбольный сезон преподносит много неожиданностей болельщикам. Чемпионат испании по футболу обзавелся неожиданным лидером, а в Бундеслиге ФК Ба...