Тест: угадайте советское кино по его названию за рубежом

Тест: угадайте советское кино по его названию за рубежом
10:20, Апрель 12, 2024 Однако, когда дело доходило до переименования фильмов для иностранных рынков, местные прокатчики часто придумывали собственные названия, порой весьма далекие от оригинальных. Какие именно названия они выбирали – это уже целая загадка и может вызвать улыбку у любого кинолюбителя. Давайте попробуем угадать советсткие фильмы по их названию за рубежом. 1. В английском прокате этот фильм назывался "Никаких каникул для Иночкина". Как он назывался в Советсеом Союзе? А) "Курьер" Б) "Старик Хоттабыч" В) "Каникулы Петрова и Васечкина" Г) "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен" 2. Какой советский фильм назывался в Аргентине "Нападение на бронепоезд"? А) "Неуловимые мстители" Б) "Адъютант его превосходительства" В) "Свой среди чужих, чужой среди своих" Г) "Бумбараш"3. В ФРГ этот фильм назывался "Спасайся кто может". А в СССР? А) "Полосатый рейс" Б) "Гараж" В) "Старики-разбойники" Г) "Пираты XX века" 4. Какой советский фильм получил в финском прокате название "Багдадский маг"? А) "Старик Хоттабыч" Б) "Сказка о царе Салтане" В) "Волшебная лампа Аладдина" Г) "Приключения Ходжи Насреддина" 5. В ГДР этот фильм имел большой успех и назывался "Курортная любовница". Под каким названием знаем его мы? А) "Вокзал для двоих" Б) "Любовь и голуби" В) "Асса" Г) "Три плюс два"6. В Финляндии этот фильм показывали под названием "Московский романс". А в СССР? А) "Москва слезам не верит" Б) "Афоня" В) "Служебный роман" Г) "Я шагаю по Москве"7. Какой фильм из СССР получил в Венгрии название "Не такой, как все"? А) "Меня зовут Арлекино" Б) "Асса" В) "Игла" Г) "Курьер" 8. В ГДР этот фильм шел под названием "Встреча с нежностью". Догадываетесь, о каком речь? А) "Пять вечеров" Б) "Белый Бим Черное Ухо" В) "Три тополя на Плющихе" Г) "Вам и не снилось"9. Попробуете угадать, какой фильм назывался в финском прокате "Сокол"? А) "В бой идут одни старики" Б) "Финист — Ясный сокол" В) "Мимино" Г) "Холодное лето 53-го" 10. В англоязычном прокате у этого фильма было двойное название. Его вторая часть – "Назад в будущее". Что это за фильм? А) Иван Васильевич меняет профессию Б) "Зеркало для героя" В) "Гостья из будущего" Г) "Трудно быть богом" Правильные ответы: 1. — Г) "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"2. — В) "Свой среди чужих, чужой среди своих"3. — А) "Полосатый рейс"4. — А) "Старик Хоттабыч"5. — Б) "Любовь и голуби"6. — Г) "Я шагаю по Москве"7. — Г) "Курьер"8. — В) "Три тополя на Плющихе"9. — В) "Мимино"10. — А) "Иван Васильевич меняет профессию"...
Читать полный текст на dni.ru  

Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Необычный тест: угадайте советский фильм по шуточному описанию

Необычный тест: угадайте советский фильм по шуточному описанию 1. Из-за нелепой путаницы примерный семьянин стал соучастником преступления, после чего ему пришлось сдаться милиции и стать агентом под прикрытием.А) Бриллиантовая рукаБ) Джентльмены удачиВ) Жених с того света2. Три злоумышленника занимаются нелегальным бизнесом. Дела идут хорошо, но одна …

Новости 19:20, Апрель 16, 2024 | dni.ru
Насколько хорошо вы знаете фильмы Тарковского: тест для ценителей нетривиального советского кино

Насколько хорошо вы знаете фильмы Тарковского: тест для ценителей нетривиального советского кино 1. Как называлась первая киноработа Андрея Тарковского?А) "Убийцы"Б) "Каток и скрипка»" В) "Иваново детство" Г) "Андрей Рублев"2. Как назывался первый полнометражный фильм Андрея Тарковского?А) “Андрей Рублёв” Б) “Солярис” В)  …

Новости 03:20, Май 10, 2024 | dni.ru
III Международный строительный чемпионат: создание кадрового резерва для развития строительства в России и за рубежом

III Международный строительный чемпионат: создание кадрового резерва для развития строительства в России и за рубежом III Международный строительный чемпионат, входящий в президентскую платформу «Россия — страна возможностей». пройдет в Санкт-Петербурге с 17 по 20 октября 2023 г. на площадке КВЦ «Экспофорум». В Чемпионате будут представлены 25 индивидуальных и командных номинаций. которые разделены …

Новости 11:50, Июль 21, 2023 | desnyanskaya-pravda.ru
Яндекс объявил о разделе компании. Что известно о сделке, которую готовили 1,5 года. Аркадий Волож будет развивать часть ее бизнеса за рубежом, а кон

«Яндекс» объявил о разделе компании. Что известно о сделке, которую готовили 1,5 года. Аркадий Волож будет развивать часть ее бизнеса за рубежом, а контроль в российском «Яндексе» получат новые акционеры Сделка по выходу из «Яндекса» ее основателя Аркадия Воложа и иностранных акционеров компании, которую начали обсуждать сразу после начала полномасштабного вторжения войск РФ в Украину, близка к завершению. 5 февраля стало известно, кто станет новым владельцем контрольного пакета российског …

Новости 10:00, Февраль 5, 2024 | meduza.io
В Курске завершился международный фестиваль документального кино

В Курске завершился международный фестиваль документального кино В Курске подошел к концу Международный фестиваль документального кино, который посетили более полутора тысяч человек за три дня его проведения. Зрителям представили 14 фильмов о силе духа медиков, бойцов и простых жителей Донбасса. Последний день был назван «Время героев», и за …

Новости 17:40, Октябрь 24, 2023 | takt-tv.ru
Молчание по поводу СВО, измены и низкопробное кино: что не так с режиссером Бондарчуком

Молчание по поводу СВО, измены и низкопробное кино: что не так с режиссером Бондарчуком ИнфореакторРоссийский режиссер Федор Бондарчук все реже сегодня вспоминается как создатель фильмов вроде «Девятой роты» или «Сталинграда». Его имя прочно закрепилось за драмами из личной жизни и провальными кинокартинами. Почему кинодеятеля недолюбливают россияне – в материале iReactor.Не …

Новости 15:10, Май 20, 2023 | inforeactor.ru
Невозможно отличить: 12 блистательных актеров, сыгравших звезд в кино

Невозможно отличить: 12 блистательных актеров, сыгравших звезд в кино Рене Зельвегер – Джуди ГарлендЗвезда "Чикаго" преобразилась в Джуди Гарленд, мать Лайзы Миннелли, в фильме "Джуди". Сюжет разворачивается спустя годы после съемок "Волшебника из страны Оз".Кристиан Бейл – Дик ЧейниБейла практически неузнаваемо в специальном костюме, добавившем …

Новости 21:50, Июнь 18, 2024 | dni.ru
Виктор Цой был удивлен популярностью песни Следи за собой группы Кино

Виктор Цой был удивлен популярностью песни «Следи за собой» группы «Кино» Global Look Press | Russian LookВиктор Цой не понимал, почему одна из самых депрессивных песен группы «Кино» под названием «Следи за собой» была так любима фанатами. При его жизни она не входила ни в один альбом.Композиция «Следи за собой» считается одной из самых загадочных и мрачных песе …

Новости 03:30, Июнь 26, 2023 | inforeactor.ru
Может ли кино быть независимым в современной России Дискуссия в Клубе

Может ли кино быть независимым в современной России? Дискуссия в «Клубе» В четверг, 27 июля, в московском клубе «Клуб» в рамках Публичных лекций Полит.ру Кирилл Сафронов расспросил Александра Ханта и Максима Добромыслова о текущей ситуации с отечественным инди-кино. К. Сафронов: Классно, что мы собрались! У меня будут продюсерские и режиссёрские вопросы, и перв …

Новости 04:30, Август 31, 2023 | polit.ru
В Курске состоялось торжественное открытие международного фестиваля документального кино.

В Курске состоялось торжественное открытие международного фестиваля документального кино. Анастасия Царькова, корреспондент: «В Курске стартовал международный фестиваль документального кино, который будет продолжаться в течение трех дней. Куряне лично могут пообщаться с главными героями сюжетов, в которых освещается тема героизма». «Я здесь был: записки америк …

Новости 01:10, Октябрь 20, 2023 | takt-tv.ru
На 82-м году жизни умерла актриса театра и кино Ирина Мирошниченко

На 82-м году жизни умерла актриса театра и кино Ирина Мирошниченко Она скончалась в одной из московских клиник, куда попала с гриппом всего несколько дней назад. Народная артистка РСФСР только недавно отметила своё 81-летие. Почувствовав недомогание, она сначала лечилась дома, затем её состояние резко ухудшилось и потребовалась госпитализация. Вспомним, ч …

Промышленность и Энергетика 19:10, Август 3, 2023 | secretmag.ru
611,64% по EUR/JPY  Тест стратегии форекс Ж/Д

+611,64% по EUR/JPY — Тест стратегии форекс «Ж/Д» Тест стратегии форекс «Ж/Д», основанной на сигналах индикаторов: TS Code 2, 3-х MA_in_Color_wAppliedPrice с разными параметрами, Ts scalp8 и THV4 HA. Подробное описание условий торговли + шаблон МТ4 вы найдете по ссылке ➜. Торговля ведется на паре: EUR/JPY, интервал — H1. Для ПОСТОЯН …

Forex 02:40, Март 27, 2023 | strategy4you.ru
Однажды в Голливуде: Юров Максим о кинофестивале азиатского кино и западных звездах.

Однажды в Голливуде: Юров Максим о кинофестивале азиатского кино и западных звездах. Сегодня у нас в гостях кинопродюсер, актер, хореограф, российский представитель международного кинофестиваля ASIAN WORLD FILM FESTIVAL - Юров Максим. Мы поговорили с ним об опыте работы на западе, киноиндустрии и планах на будущее. Подробнее в интервью. - Здравствуйте Максим. Расскажите с …

Звёзды 03:40, Сентябрь 13, 2023 | versiya.info
Тест стратегии форекс TSS Filter: 708,29% по GBP/USD за 12 мес

Тест стратегии форекс «TSS Filter»: +708,29% по GBP/USD за 12 мес Тест стратегии форекс «TSS Filter», основанной на сигналах индикаторов: TSS [S] и FTLM-STLMMxAMm. Подробное описание условий торговли + шаблон МТ4 + индикаторы вы найдете по ссылке ➜. Торговля ведется на паре: GBP/USD, интервал — H1. Для ПОСТОЯННОЙ торговли и тестирования стратегии, …

Forex 03:20, Март 22, 2023 | strategy4you.ru
Тест сигналов от Trading Central

Тест сигналов от Trading Central Практически все начинающие трейдеры сталкивались с большим количеством аналитики и прогнозов, а иногда даже сигналов которые любезно предоставляют нам различные аналитические компании. Одной из наиболее популярных таких компаний является компания Trading Central. Разобраться в эффективност …

Forex 17:10, Август 7, 2023 | strategy4you.ru
Тест стратегии форекс Лимитка: 95,14% по GBP/USD за 12 мес

Тест стратегии форекс «Лимитка»: +95,14% по GBP/USD за 12 мес Тест стратегии форекс «Лимитка», основанной на сигналах индикатора: Bollinger Bands. Подробное описание условий торговли + шаблон МТ4 + индикаторы вы найдете по ссылке ➜. Торговля ведется на паре: GBP/USD, интервал — H1. Для ПОСТОЯННОЙ торговли и тестирования стратегии, рекомендую вы …

Forex 12:20, Март 23, 2023 | strategy4you.ru
Тест стратегии форекс Pha-Pha: 343284,66% по GBP/AUD за 3 мес

Тест стратегии форекс «Pha-Pha»: +343284,66% по GBP/AUD за 3 мес Тест скальпинговой стратегии форекс «Pha-Pha» для GBP/AUD (M5), основанной на сигналах индикаторов: Fast TMI Line, Senergy_APB_autoWidth, MTF Stochastic v2.0. Подробное описание условий торговли + шаблон МТ4 + индикаторы вы найдете по ссылке ➜. Торговля ведется на паре: GBP/AUD, интервал & …

Forex 04:40, Апрель 28, 2023 | strategy4you.ru
484,61% по GBP/USD  Тест стратегии форекс Соточка

+484,61% по GBP/USD — Тест стратегии форекс «Соточка» Тест стратегии форекс «Соточка», основанной на сигналах всего лишь 1-го индикатора: EMA100. Подробное описание условий торговли + шаблон МТ4 вы найдете здесь ➜. Торговля ведется на паре: GBP/USD, интервал — H1. Для ПОСТОЯННОЙ торговли и тестирования стратегии, рекомендую выбрать эти …

Forex 12:20, Апрель 4, 2023 | strategy4you.ru
Талант или протекция: что толкает детей звезд кино и эстрады идти по стопам родителей

Талант или протекция: что толкает детей звезд кино и эстрады идти по стопам родителей ИнфореакторДети часто идут по стопам родителей, особенно это характерно для творческих профессий. Кто из молодых российских артистов продолжает прославленные творческие династии — в материале iReactor.Елизавета и Михаил БоярскиеЛиза Боярская родилась в семье актеров: Д'Артаньяна русского к …

Новости 22:50, Март 29, 2023 | inforeactor.ru
Тест стратегии форекс KWU: 1529,88% по EURUSD за 12 мес

Тест стратегии форекс «KWU»: +1529,88% по EURUSD за 12 мес Тест стратегии форекс «KWU», основанной на сигналах индикаторов: LWMA и Magic Indicator. Подробное описание условий торговли + шаблон МТ4 + индикаторы вы найдете по ссылке ➜. Торговля ведется на паре: EUR/USD, интервал — H1. Для ПОСТОЯННОЙ торговли и тестирования стратегии, рекоменду …

Forex 23:20, Март 23, 2023 | strategy4you.ru
Немецкий тест на коронавирус в домашних условиях

Немецкий тест на коронавирус в домашних условиях 2020 год запомнится многим людям, и войдет в историю человечества, ведь именно сейчас человечество борется с новым вирусом. Многие уже знакомы с COVID-19, большая часть государств ввели карантинные меры, закупились новыми тест-системами и оборудованием для искусственной вентиляции легких. …

Медицина 06:20, Май 20, 2024 | versiya.info
ChatGPT проходит знаменитый тест Тьюринга

ChatGPT проходит знаменитый «тест Тьюринга» ChatGPT проходит знаменитый «тест Тьюринга», предполагающий, что ИИ-бот имеет интеллект, эквивалентный человеческому, утверждают ученые Ученые утверждают, что ChatGPT-4 — первый ИИ, прошедший тест Тьюринга для двух игроков. ИИ смог обмануть собеседника в 54% случаев. С тех пор, как это был …

Интернет и Игры 08:10, Июнь 27, 2024 | android-robot.com
Учёные разработали точный тест, определяющий рак простаты

Учёные разработали точный тест, определяющий рак простаты Методика основана на изменении уровня сахара в крови пациентов. Учёные из Школы химического машиностроения Бирмингемского университета (Великобритания) разработали точный тест, определяющий рак простаты. Для результата исследователи воспользовались технологией идентификации химических соед …

Наука 20:30, Октябрь 5, 2023 | versiya.info
Далеко ли бежал капитан Волконогов Пираты и онлайн-прокат  как кино и Минкульт оказались в разных командах

Далеко ли бежал капитан Волконогов? Пираты и онлайн-прокат – как кино и Минкульт оказались в разных командах Все западные фильмы из российских онлайн-кинотеатров до конца апреля точно уйдут. Зампред Совбеза РФ Дмитрий Медведев недавно посоветовал в связи с этим обращаться к «правильным пиратам». А они тут как тут — и даже нашумевший фильм «Капитан Волконогов бежал» слили …

Новости 11:40, Апрель 18, 2023 | dni.ru
Для меня это очень женский проект. Создатели сериала Немодельное агентство о теме эскорта в русском кино

"Для меня это очень женский проект". Создатели сериала "Немодельное агентство" о теме эскорта в русском кино В июне на платформе Premier стартовал сериал "Немодельное агентство", в котором студенты пытаются заработать на эскорте. Анна Николаева поговорила с режиссёром сериала Антоном Меньшиковым и сценаристкой Анной-Лизой Техменевой о том, почему они взялись за эту тему и каких историй не хватает …

Звёзды 17:20, Июнь 30, 2023 | spletnik.ru
Минивэны Kia Carnival и Toyota Sienna провалили краш-тест в США

Минивэны Kia Carnival и Toyota Sienna провалили краш-тест в США Страховой институт дорожной безопасности (IIHS) оценил защиту пассажиров второго ряда, причём за водителем посадили не обычный «взрослый» манекен, а имитацию 12-летнего подростка. В испытаниях приняли участие четыре минивэна: помимо Kia и Toyota специалисты разбили Chrysler Pacifica и Hond …

Авто / Мото 21:20, Сентябрь 24, 2023 | motor.ru
Ученые разработали тест для диагностики болезни Альцгеймера за 20 лет до ее начала

Ученые разработали тест для диагностики болезни Альцгеймера за 20 лет до ее начала Диагностика различных заболеваний на самых ранних стадиях есть верный путь к здоровью. Чем раньше люди получают информацию о проблемах, тем больше у них возможностей и шансов побороть болезнь. Исследователям из Австралии пришлось объединить несколько совершенно различных технологий, чтобы …

Наука и Технологии 22:30, Сентябрь 21, 2023 | api.follow.it
Первый тест 260-ваттной зарядки Infinix: 100% меньше чем за 6 минут

Первый тест 260-ваттной зарядки Infinix: 100% меньше чем за 6 минут Infinix выпустила новую систему зарядки All-Round FastCharge мощностью 260 Вт, а также решение Wireless All-Round FastCharge мощностью 110 Вт. Как сообщает производитель, новая технология может зарядить смартфон до 25% всего за одну минуту, а от 0 до 100% – всего 7,5 минут. Между тем, бесп …

Гаджеты 10:00, Апрель 4, 2023 | mobidevices.com
Тест: Знаете ли вы советских композиторов Слушаем песни и угадываем автора!

Тест: Знаете ли вы советских композиторов? Слушаем песни и угадываем автора! Советские поэты и композиторы оставили для всего мира богатейшее духовное наследие, а созданные ими композиции навсегда стали важнейшей частью нашей культуры. Песни тех лет, как и фильмы, были наполнены теплом, любовью, дружбой, гармонией и оптимизмом. Их знали наизусть и пели миллионы люд …

Новости 05:10, Февраль 23, 2024 | dni.ru
Эксперимент с Мани менеджментом (тест простейшей стратегии Без слива депозита)

Эксперимент с Мани менеджментом (тест простейшей стратегии Без слива депозита) Сегодняшний эксперимент покажет вам, как не имея практических знаний, но соблюдая основные правила дисциплины на рынке, можно сохранить свой депозит в безопасности! В нём не использовался ни один из известных видов анализа движения цены на рынке, точка входа определялась только выбранным п …

Forex 08:30, Август 2, 2023 | strategy4you.ru
Где можно взять Apple Vision Pro на тест-драйв в России вместо того, чтобы покупать

Где можно взять Apple Vision Pro на тест-драйв в России вместо того, чтобы покупать Vision Pro — это первый по-настоящему новый продукт Apple за более чем 10 лет. Да, за это время выходили Apple Watch, AirPods, а компьютеры Mac сильно преобразились, но ни то, ни другое, ни третье нельзя было назвать настоящей революцией. То ли дело VR-гарнитура. Компании удалось сде …

Наука и Технологии 22:00, Февраль 29, 2024 | appleinsider.ru
Не кино, а выставка национальных достижений. В России вышел фильм Вызов, ради которого Юлия Пересильд летала в космос. Его рекламируют через Госуслуг

«Не кино, а выставка национальных достижений». В России вышел фильм «Вызов», ради которого Юлия Пересильд летала в космос. Его рекламируют через «Госуслуги», но до успехов «Чебурашки» пока далеко «Не кино, а выставка национальных достижений»В России вышел фильм «Вызов», ради которого Юлия Пересильд летала в космос. Его рекламируют через «Госуслуги», но до успехов «Чебурашки» пока далеко 20 апреля в России состоялась премьера фильма Клима Шипенко «Вызов». «Первая картина, снятая в к …

Новости 23:50, Апрель 24, 2023 | meduza.io
Тест памяти смартфона  приложения и разные способы проверки памяти

Тест памяти смартфона — приложения и разные способы проверки памяти Разные способы тестирования памяти смартфона и расшифровка результатов. Заявленные параметры производительности часто оказываются завышенными — на деле смартфон может быть в разы медленнее, чем обещал производитель. Другая причина различий в скорости работы заключается в возрасте смартфона …

Наука и Технологии 13:10, Март 8, 2024 | androidlime.ru